yu-ki, liv. XI, fol. 18 : « Ce royaume a cinq mille li de tour. La capitale, appelée Pi-lo-mo-lo (Viramâla ?), a trente li de circonférence. Sous le rapport des produits du sol et des mœurs, il ressemble au royaume de Sou-la-t’o [Sourâchira — Sourate), La population est agglomérée et toutes les familles vivent dans une heureuse aisance. La plupart des habitants sont adonnés à l’hérésie (au brahmanisme), et il n’y en a qu un petit nombre qui ait foi dans la loi du Bouddha. Il n’y a qu’un seul couvent où l’on compte une centaine de religieux attachés à l’école Choue-i-tsie-yeou-po (ou des Sarvâstivâdas), qui se rattache au petit Véhicule (Hînayâna). Il y a une dizaine de temples des dieux. Les hérétiques habitent pêle-mêle.
« Le roi est de la caste des Kchattriyas. Il a maintenant vingt ans, et se distingue par sa prudence et sa valeur. Il a une foi profonde dans la loi du Bouddha et accorde une haute estime aux hommes d*un talent remarquable. »
En sortant de ce royaume, dans la direction du sud-est, Hiouen-thsang fit environ deux mille neuf cents li (deux cent quatre-vingt-dix lieues) et arriva au royaume de Ou-che-yen-na (Oudjdjayana — Oudjdjayanî — Odjein — Inde du midi).
Ko’lo-che-pou-lo (Râdjapoura, le Râdjaour actuel — Inde du nord). Si-yu-ki, liv. III, fol. 2 1 : « Ce royamne a quatre mille li de tour ; sa capitale a une circonférence de dix li. Il est fortement protégé par des obstacles naturels.
« Il y a beaucoup de montagnes et de tertres. Les vallées et les plaines sont extrêmement resserrées, et la terre ne donne que peu de produits. Sous le rapport des propriétés du sol et du climat, ce pays ressemble au royaume de Pa-
