Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
189
L’ÉCURIE ÉCHALOTE
XVI
L’écurie Échalote.
uiconque, par un piètre cadeau à sa maîtresse,
a encouru le blâme, voire les injures de la
dite maîtresse, doit, dans les vingt-quatre heures
qui suivront, réparer par une nouvelle générosité
la gaffe commise.
Quiconque a offert une somme d’argent insuffisante et, par cela même, froissé l’amour-propre de sa compagne, aura à lui remettre sa fortune intégrale sous peine de passer pour un mufle ou un poisson.
Quiconque n’a déshonoré que son nom devra entreprendre de salir celui de ses proches et faire en sorte que toute sa famille goûte à la boue qu’il lui plut de butiner parmi la poudre et le carmin de l’amante adorée.