Page:Ibsen - Solness le Constructeur, trad. Prozor, 1909.djvu/194

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
184
SOLNESS

SOLNESS

D’abord. Mais à peine aurions-nous atteint la porte du jardin, que toute la baraque serait en flammes… Voilà comment je voulais que cela vint.

HILDE

Mon Dieu ! pourquoi n’est-ce pas arrivé ainsi !

SOLNESS

Oui, Hilde, pourquoi ?

HILDE

Mais êtes-vous bien sûr que ce fut cette petite fente dans la cheminée qui ait causé l’incendie ?

SOLNESS

Au contraire : je suis certain qu’elle n’y a été pour rien.

HILDE

Comment cela ?

SOLNESS

Il est parfaitement établi que le feu a