Page:Ibsen - Madame Inger à Ostraat, trad. Colleville et Zepelin.djvu/83

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
79
À OSTRAAT

finn

Oui, il est venu voici une heure.

nils lykke
(A voix basse à Jens BJELKE).

Il est ici ?

(Se retournant vers FINN).

Saurais-tu le reconnaître ? L’as-tu aperçu ?

finn

Non, sauf le gardien de la tour, personne ne l’a vu. On l’a conduit à Madame Inger immédiatement et elle…

nils lykke

Eh bien ! et elle… ?

Il n’est pas déjà parti au moins ?

finn

Non, Madame le tient caché dans ses appartements pour…

nils lykke

C’est bien.