Page:Ibsen - Madame Inger à Ostraat, trad. Colleville et Zepelin.djvu/222

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

nils lykke
(Sortant le papier et le déchirant).

Voilà votre papier, je ne conserve rien qui puisse témoigner contre vous.

madame inger

Que faites-vous ?

nils lykke

À partir de ce moment, je vous protège ; si j’ai eu des torts vis-à-vis de vous, par le ciel ! je tâcherai de les réparer ; mais il me faut sortir devrais-je tout briser.

Eline ! avoue tout à ta mère.

Et vous, Madame Inger, oubliez le passé, soyez généreuse et… silencieuse. Croyez-moi vous m’en s’aurez gré avant l’aube.

(Il sort vite du côté droit).