Page:Ibsen - Madame Inger à Ostraat, trad. Colleville et Zepelin.djvu/197

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
193
À OSTRAAT

nils lykke
(Bas).

Oui, mais le reverra-t-elle.

olaf skaktavl

Mes braves, les chevaux piaffent, êtes-vous prêts à partir ?

les paysan

Oui, oui, oui.

nils lykke
(Inquiet à Madame INGER).

Comment, est-ce votre intention, dès cette nuit, de…

madame inger

À l’instant même, seigneur…

nils lykke

C’est impossible !

madame inger

Ce sera comme je vous le dis.

nils lykke
(À voix basse à Nils STENSSON) :

Ne lui obéissez pas.