Page:Ibsen - Madame Inger à Ostraat, trad. Colleville et Zepelin.djvu/135

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
131
À OSTRAAT

nils stensson

Je vous crois ! Mais certainement ! Je vous dirai que je ne fais pas volontiers attendre.

nils lykke

Ah ! ainsi Madame Inger Gyldenlöve vous attend ?

nils stensson

Madame Inger Gyldenlöve ? Ah ! cela je ne pourrais vraiment pas vous le dire.

(Avec un sourire fin}.

Mais, peut-être est-il ici une autre personne…

nils lykke
(Souriant à son tour).

Ah ! oui, peut-être une autre personne…

nils stensson

Dites-moi, appartenez-vous à la maison ?

nils lykke

Moi ? oui, si vous voulez, car je suis pour ce soir l’hôte de Madame Inger