Page:Ibsen - Madame Inger à Ostraat, trad. Colleville et Zepelin.djvu/100

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

madame inger
(Se dérobant).

La noblesse de Suède est aussi mutilée que la nôtre, monsieur le Conseiller. Où le trouver cet homme ?

nils lykke
(Souriant).

L’homme est déjà trouvé ?

madame inger

Il est trouvé ?

nils lykke

Et il vous est trop proche pour que vous ne sachiez pas de qui je veux parler.

(La fixant).

Le feu comte Sture a laissé un fils.

madame inger
(Avec un cri).

Seigneur ! Comment savez-vous… ?

nils lykke

Calmez-vous, madame, et laissez-moi achever.

Ce jeune homme a jusqu’à présent vécu tranquillement chez sa mère la veuve de Sten-Sture.