BERNICK. — Alors il doit être encore au bord de l’eau. Tu verras que cela finira mal.
HILMAR. — Bah ! Une petite lutte contre les vagues !
MADAME RUMMEL. — Que c’est beau de votre part, cet esprit de famille !
BERNICK. — Bah ! Est-ce que la famille n’est pas la base même de la société ? Un agréable chez soi, des amis fidèles, un petit cercle bien choisi, dans lequel nul élément discordant ne vient apporter le trouble…
Scène XIII
KRAPP (il arrive par la porte de droite avec des lettres et des journaux). — Le courrier de l’étranger, monsieur le consul ; et une dépêche de New-York.
BERNICK (en la prenant). — Tiens, des armateurs de l’Indian Girl.
RUMMEL. — Le courrier est arrivé ; je suis obligé de m’excuser.
WIEGELAND. — Et moi de même.
SANDSTAD. — Au revoir, monsieur le consul.
BERNICK. — Au revoir, au revoir, messieurs, n’oubliez pas que nous nous réunissons cette après-midi, à cinq heures.
RUMMEL, WIEGELAND, SANDSTAD. — Oui, oui ; c’est entendu. (Ils sortent.)
