stensgard. — Ses fiançailles ! Tes fiançailles !
hejre. — Avec la fille du chambellan ? (Il se tourne vers le chambellan). Avec ta… avec… avec…
lundestad. — Le docteur est-il fou ?
stensgard. — Mais, monsieur le chambellan…
bratsberg. — Que faire ? Je suis un libre penseur ; et j’entre dans l’Union des jeunes.
fieldbo. — Merci ! Merci ! Et mes excuses !
bratsberg. — Nous sommes dans un siècle d’associations, monsieur l’avocat. Vive la libre concurrence !
thora. — O mon père chéri !
lundestad. — Puisqu’il est question de fiançailles, je puis vous faire part aussi des fiançailles de…
stensgard. — Calomnié.
lundestad. — Pas du tout ; des fiançailles de Mademoiselle Monsen avec…
stensgard. — Ce n’est pas vrai, ce n’est pas vrai, vous dis-je !
thora. — Si, père, c’est vrai, ils sont ici tous les deux.
bratsberg. — Qui ?
thora. — Ragna et l’étudiant Helle ; là.
lundestad. — L’étudiant Helle ! Ainsi, c’est lui !…
bratsberg. — Et ici ? chez moi ? (Il va vers la porte). Venez, chers enfants !
ragna (timidement). — Oh ! non ! non ! Il y a tant de monde !
bratsberg. — Pas de fausse honte ! Vous ne pouvez rien à ce qui est arrivé.