Page:Ibsen - Catilina, trad. Colleville et Zepelin.djvu/33

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PERSONNAGES


Lucius CATILINA, patricien romain.
AURÉLIA, sa femme.
FURIA, vestale.
CURIUS, jeune parent de Catilina.
MANLIUS, vieux guerrier.

LENTULUS,

CAPARIUS,
GABINIUS,
STATILIUS,
CETHEGUS,

jeunes patriciens romains.
AMBIORIX,

ALLOVICO,

ambassadeurs gaulois.
Un vieillard.

Prêtresses et suivantes du temple de Vesta.
Gladiateurs.
Guerriers.
Le spectre de Sylla.



Le premier et le deuxième actes se passent près de Rome ou à Rome, le troisième dans l’Etrurie.