Page:Ibsen - Catilina, trad. Colleville et Zepelin.djvu/189

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Scène IV



LENTULUS et deux GLADIATEURS

S’avancent avec précaution entre les arbres. Lentulus dit à voix basse.

Puis, CATILINA.

LENTULUS

Quel qu’un a parlé ?

PREMIER GLADIATEUR

Non, tout est calme.

SECOND GLADIATEUR

Peut-être est-ce la sentinelle
Qu’on est venu remplacer ?