Page:Ibsen - Catilina, trad. Colleville et Zepelin.djvu/182

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
172
CATILINA
CURIUS

La crainte m’a fait fuir. Il fallait que je te visse.

CATILINA

Aveuglément tu viens t’exposer au danger,
Insensé ! Dans mes bras !

(Il veut embrasser Curius.)

CURIUS

Ne me touche pas ! Ne m’approche pas !

CATILINA

Mais qu’as-tu donc, mon cher Curius ?

CURIUS

Sauve-toi,
Sauve-toi, si tu le peux encore.
De tous côtés arrive l’ennemi,
Tu es cerné, Catilina !

CATILINA

Calme-toi,
Tu divagues. Le voyage a certes troublé ton esprit.