Page:Ibsen - Catilina, trad. Colleville et Zepelin.djvu/124

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
114
CATILINA

Il a trompé notre confiance,
A l’heure du danger, il se dérobe.
Reprenons courage :
Catilina apprendra que nous pouvons
Réussir sans lui. Que faut-il donc ?
Rien qu’un homme énergique et courageux
Qui se mette à notre tête.

QUELQUES VOIX

Où est cet homme ?

LENTULUS

Si je vous le nomme et s’il s’avance,
Le choisirez-vous pour chef ?

PLUSIEURS VOIX

Oui, nous le choisirons.

ENCORE D’AUTRES VOIX

Oui, certainement oui.

LENTULUS

Et si je suis cet homme ?

GABINIUS

Toi-même !