Page:Holberg - Le théâtre danois, trad Fursman, Tome I, 1746.djvu/5

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

S’il eſt de nobles travaux pour les Rois, il eſt auſſi pour Eux de nobles Plaiſirs. Plus ils travaillent, plus ils ont beſoin de Divertiſſement. Je me trouverai doublement heureux, ſi ma Traduction du Théâtre Danois peut contribuer au Delaſſement de Votre Majesté : d’un côté je ceſſerai de me regarder comme un Sujet inutile : de l’autre je ſerai ſur de l’approbation de tout le monde ; car perſonne ne blâmera jamais un ouvrage, que Votre Majesté aura goûté. Si je n’ai pas le bonheur d’avoir réuſſi, j’aurai du moins le mérite