Page:Hoffmann - Œuvres complètes, t. 19, trad. Loève-Veimars, 1832.djvu/166

se prêtent si facilement aux prestiges de l’imagination, ont-ils crié plus d’une fois aux machinistes : - Croyez-vous donc que vos planches peintes, vos montagnes, vos palais en toile, puissent nous faire illusion un seul instant, quelque. vaste que soit l’espace dont vous disposiez ? Ils reprochaient aux peintres et aux architectes de négliger entièrement le côté poétique de leur travail, soutenant que, grâce aux vues étroites, à la maladresse de ces messieurs, les plus grands théâtres se trouvent rabaissés au rang de misérables trétaux. Aussi les profondes et noires forêts du décorateur de R., ses colonnades s’étendant à perte de vue, ses cathédrales gothiques étaient-elles d’un effet merveilleux : on ne songeait, en les voyant, ni à la toile ni à la peinture. Les tonnerres souterrains du machiniste, ses