107
ou d'une incommodité présente pour s'engager dans un plus grand, comme quand on vole l'un pour payer l'autre, n'est qu'une Astuce à courte vue on la nomme Versulia de Versura qui signifie emprunter à usure pour payer présentement l'intérêt (69).
L'Esprit Acquis. Quant à l'Esprit acquis (, je veux dire acquis par la méthode et l'instruction), ce n'est autre chose que la Raison dont le fondement est le bon usage du Langage, et, qui produit les Sciences. Mais j'ai déjà parlé de la Raison et de la Science dans le cinquième et le sixième Chapitres.
Les causes de la différence des Esprits résident dans les Passions, et la différence des Passions procède en par- tie de la Constitution différente du corps et en partie de l'Education différente (70). [Si la différence des Esprits procédait en effet de la constitution du cerveau et des organes de Sensation, soit externes, soit internes, il n'y aurait pas moins de différence entre les hommes en ce qui concerne la Vue, l'Ouïe ou leurs autres Sens qu'il y en a en ce qui concerpe leurs Imagihations et leurs Discrétions. La différence des Esprits procède donc des Passions qui sont différentes, non seulement suivant la diversité des complexions humaines, mais suivant aussi les dltfférences que présentent les hommes quant à leurs habitudes et quant à leur éducation.] Les Passions qui causent le plus les différences d'Es- (69) Le latin dit « -II est aussi un autre genre d'astuce qu'on appelle Versulitt et qui consiste î» ajourner pour un peu de temps un péril ou uno incommodité en sc jetant dans un plus grand. Ce mot somble venir do Vernira qui signifie le fait d'emprunter u l'un pour payer a l'autre ».
(7o) Lu latin dit « du l'éducation et des habitudes difd'ron- tes ».
