Page:Henri Poincaré - Électricité et optique, 1901.djvu/654

où Lo, Mo, N0 sont des constantes ; alors le couple (f, g, h) pro- voqué par V élasticité rotationnelle ne tend plus à ramener la petite masse d'éther, sur laquelle il s'exerce, à son orientation primi- live (orientation qui serait définie par les équations L = o, M = o, N= o) mais à une orientation différente que l'on peut appeler la nouvelle orientation d'équilibre (et qui est définie par les équations L=L„M=M0, N=N,). Ce couple n'est plus proportionnel à l'angle dont cette masse s'écarte de son orientation primitive, mais à l'angle dont elle s'écarte de sa nouvelle orientation d'équilibre. L'énergie élastique conserve évidemment la même expression. On aura encore, de sorte que les équations (i) deviennent, d'où cette conclusion : Dans l'éther libre la « nouvelle orientation d'équilibre » ne varie