Page:Henri Poincaré - Électricité et optique, 1901.djvu/506

Cette page n’a pas encore été corrigée

Il reste donc L'expression (i) devient alors ou encore si la charge de la particule est e, 2° Action des particules intérieures à la surface SI. Comme dans le cas des aimants cette action est nulle. 3° La force qui ramène la parti-cule à sa position d'équilibre. Cette force est proportionnelle à l'écart si cet écart est petit. On a donc pour cette force. 372. — La somme des deux projections (2) et (3) doit être nulle ; ceci s'écrit d'où en multipliant par e les deux membres de cette relation, Pour avoir X, faisons la somme des relations pareilles pour toutes les particules qui sont à l'intérieur du volume D et divi- sons par D ; il vient ainsi,