Page:Helvétius - Notes de la main d’Helvétius, éd. Keim, 1907.djvu/134

Cette page n’a pas encore été corrigée

tirtée recita des vers qu’il avoit fait a la tête de son armée qui avoit été repoussé et ces vers enflammèrent si fort le courage des lacedemoniens que sans craindre la mort ils attaquèrent les messesniens et les défirent

la beauté ne vient point de la quantité d’images mais que chaque image soit noble vaste et bien desinné en chargeant trop une image souvent on la gâte il faut que l’image s’imagine aisément que les principaux accident soient détaillés mais qu’on ne la charge point de trop[1]

on amoindrit une image en la voulant rendre trop grande, il faut toujours prendre les plus beaux effets de la nature mais cependant tels qu’ils sont dans la nature[2]

Poème épique de l’amerique[3] la renomée qui vole sur une montagne pour avertir des biens ou des meaux les sauvages

les comparaisons refroidissent presque toujours il vaut mieux avoir des descriptions dans un poème epique[4]

un corail bleu nommé acory. voir le 2de [tomme] de sethos en faire un palais

et les loix aux enfers ont des sœurs qui les vengent

un moien sur en Poésie pour sçavoir si l’on ne se trompe pas sur sa pièçe c’est de comparer ce qu’on dit avec ce qu’on veut dire et c’est pour cela qu’horaçe conseille de laisser reposer son ouvrage longtems

non seulement dans la poésie il faut vivifier par du feu chaque vers mais encor le canevas d’une pièce

  1. L’auteur des Notes est surtout préoccupé d’amour, de science historique et psychologique, et aussi d’art littéraire, du métier même de l’écrivain.
  2. Les philosophes du xviiie siècle étaient soucieux, avant tout, de ne pas s’éloigner de la nature, du réel.
  3. De l’amerique ajouté.
  4. Le Bonheur d’Helvetius est, en somme, un poème épique, bien qu’il apparaisse surtout comme allégorique et philosophique.