vres grecs qu’il nous a donnés de l’Histoire des Empereurs, depuis la mort de Marc-Aurèle jusqu’à celle de Maxime et de Balbin. Car il nous assure lui-même que l’histoire de ces soixante-huit ou soixante-dix années est celle de son temps et de ce qu’il avait vu ; de sorte qu’il devait être extrêmement âgé dès le commencement de Gordien. Il était à Rome à la fin du règne de Commode, et il paraît qu’il avait déjà quelque âge. Il nous assure qu’il avait été employé en divers ministères de la cour et de la police[1], ce qui lui avait donné moyen de prendre part pour lui-même à quelques-unes des choses qu’il rapporte. C’est tout ce que nous pouvons dire de sa vie, car nous avons déjà montré autre part qu’il ne le faut pas confondre avec Hérodien, grammairien d’Alexandrie, qui vivait sous Marc-Aurèle[2].
- ↑ Lenain de Tillemont traduit ici Hérodien à sa façon. Notre historien dit : « Ayant été dans les charges de cour ou dans les fonctions civiles. » Έν βασιλικἄις ή δημοσίαις όπηοεσίκις Υενομεος.
- ↑ Les uns l’ont cru fils de ce grammairien d’Alexandrie, surnommé Dyscole (le difficile) ; les autres l’ont regardé comme le grammairien lui-même. Cette confusion a été souvent faite ; de Tillemont l’a combattue, tome II, page 418 de son Histoire des Empereurs. A des raisons puisées dans le rapprochement des dates et qui semblent concluantes, il ajoute : « L’esprit noble et élevé que l’on voit dans son his-
