Page:Hérodien - Histoire romaine, depuis la mort de Marc-Aurèle jusqu'à l'avénement de Gordien III (trad Léon Halévy), 1860.djvu/252

Cette page n’a pas encore été corrigée

incendie du temple). Antonin ne se fit point scrupule de la déplacer, et la fit amener dans son palais comme une épouse à son Dieu. Puis, disant que cette déesse guerrière et toujours armée déplaisait à son mari, il fit apporter à Rome la statue d’Uranie, pour laquelle les Carthaginois et les autres nations d’Afrique professent une extrême vénération. On dit que l’illustre phénicienne Didon avait érigé cette statue lorsqu’à l’aide de peaux dépecées elle traça l’enceinte de l’antique cité de Carthage. Les Africains appellent cette déesse Uranie, et les phéniciens Astroarchès, affirmant que c’est la lune. Antonin prétendit que l’union de la lune et du soleil était très sortable ; il fit venir la statue de Carthage à Rome, et voulut de plus que la déesse apportât avec elle, à titre de dot, tout l’or, toutes les sommes d’argent que renfermait son temple. Quand la statue fut arrivée, il la maria à son Dieu. Tous les citoyens, tant à Rome que dans toute l’Italie, reçurent l’ordre de fêter cet événement, et de se livrer, soit en particulier, soit en public, à toutes sortes de plaisirs et aux joies de la table, comme si le mariage des deux divinités eût été réel.

XVI. Antonin fit construire dans un faubourg de Rome un temple immense et magnifique ; chaque année, au plus fort de l’été, il y conduisait son idole. Il ordonnait pour ce jour diverses solennités : des hippodromes, des théâtres étaient construits