Page:Girard - Le Vanderbilt, paru dans Le Monde illustré, 13 juin 1857.djvu/7

Cette page a été validée par deux contributeurs.

l’image, offre dans sa construction et dans son aménagement tout le luxe et tout le confortable des paquebots les plus riches. Il est destiné à faire la traversée de New-York au Havre.

Il a été construit par M. J. Simonson, habile ingénieur américain, sur les plans et sous la direction de son armateur M. Vanderbilt, qui lui a imposé son nom. C’était bien son droit : ce navire n’est pas en effet seulement sa propriété, il est son œuvre.

M. Vanderbilt n’a pas cherché à introduire d’innovations dans la construction de cette vaste machine flottante ; tous ses efforts n’ont eu d’autre objet que d’y réunir les divers perfectionnements consacrés ou indiqués par l’expérience, et n’ont tendu, par conséquent, qu’à l’élever au plus haut niveau atteint par l’architecture navale.