triarches et les prophètes, connaissant celui qui les a inspirés de son esprit, et de qui seul sont émanées toutes les prophéties.
CHAPITRE XXXIV.
Nous commencerons par dire à tous les hérétiques en général, et en particulier à ceux qui sont de la secte de Marcion, ainsi qu’à tous ceux qui partagent le sentiment de ces derniers au sujet des prophètes, qu’ils disent avoir été inspirés par un autre Dieu que celui que nous adorons : Lisez attentivement l’Évangile que nous ont laissé les apôtres, lisez attentivement les prophéties, et vous y trouverez la prédiction de tous les événements relatifs à notre Seigneur, de ses doctrines et de sa passion. Cependant, s’il vous venait à l’esprit de demander : Quel est donc le bienfait que le Christ a apporté aux hommes par sa venue sur la terre ? nous vous répondrions : Sachez qu’il a renouvelé toutes choses par le seul accomplissement de la prophétie qui annonçait sa venue. L’objet principal des prophéties était d’annoncer cette incarnation du Christ, qui devait régénérer et vivifier l’humanité. Quand un roi doit arriver en quelque lieu, il envoie des hérauts devant lui qui annoncent sa venue à ses sujets, afin qu’ils se préparent à le recevoir dignement. Mais, lorsqu’il est arrivé, que ses sujets en le recevant sont remplis de joie ; lorsqu’il leur a accordé le bienfait de la liberté, qu’ils jouissent du bonheur de le contempler et d’entendre ses paroles, et enfin qu’il les comble de ses dons ; sera-ce le cas de demander, à moins d’être dépourvu de sens, ce que ce roi a apporté de nouveau à ses sujets, et ce