Cette page a été validée par deux contributeurs.
LE SERMENT
i
Jan-Sane, le ministre, avait un fils appelé Jan-Boghi qui, jusqu’à l’âge de treize ans, fit ses études à la maison ; il s’en alla ensuite dans un couvent pour achever ses études auprès des bonzes[1] et devenir à sa majorité, c’est-à-dire quand il aurait seize ans, un homme cultivé.
Comme il se rendait au couvent, il passa un soir devant une ferme appartenant à un noble du village nommé Khouan-Ché.
La fille de ce noble, une petite beauté de treize ans appelée Vonléï, apercevant le jeune homme, envoya une esclave lui demander son nom.
Lorsque l’esclave rapporta la réponse, la jeune fille dit :
« Demande-lui s’il ne veut pas se reposer un peu des fatigues du voyage ? »
- ↑ Bonze, prêtre bouddhiste.
