Origine certaine de Gérardmer ===
Jusqu’alors on n’a pas trouvé de titre plus ancien que la fin du xiiie siècle, pour mentionner le nom de Gérardmer la première fois.
Le titre dont il s’agit est un acte de Mai 1285, par lequel le duc Ferry III concéda à Conrad Wernher, sire de Hadstatt, à son fils et à leurs héritiers, en fief et augmentation de fiefs, que le dit Hadstatt tenait déjà de lui, la moitié de la ville de La Bresse, qu’il les a associés dans les lieux appelés Géramer et Longemer en telle manière que lui et eux doivent faire une ville neuve dans ces lieux, où ils auront chacun moitié.
Le texte même de ce titre, si important pour Gérardmer, se trouve dans la copie faite à la fin du xvie siècle[1], d’un Vidimus original écrit en français, mais que le transcripteur a mis en latin.
Nous le donnons in extenso, avec une traduction française à peu près littérale ; en dessous nous donnons le texte latin.
…Nous, Ferry, duc et marquis de Lorraine, faisons savoir à tous nos sujets que nous avons donné et concédé à nos fidèles amis Conrad Wernher, sire de Hadstatt, à Conrad Wernher, son fils cadet, en fief et en augmentation des autres fiefs qu’ils tiennent déjà de nous ou qu’ils tiendront encore de nous, ou de nos héritiers, la moitié de la ville et du ban dits de La Bresse, situés de l’autre côté
- ↑ Trésor des Chartes. Cartulaire Bailliage de Vosges pour le domaine, t. I (B. 380), fo170.
