Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ÉTIENNE, sur un ton qui en veut dire long.
À tout.
VAN PUTZEBOUM, qui s’est approché de Marcel, curieusement.
À tout, quoi ?
MARCEL, surpris.
Hein ! À tout… à tout rien.
Il le fait passer (3) à sa gauche. À ce moment le Général, arrivant du fond, descend (n° 1), tenant grand ouvert et prêt à jeter sur les épaules le manteau d’Amélie.
LE GÉNÉRAL.
Madame, si vous voulez… ?
AMÉLIE.
Ah ! c’est juste ! (À mi-voix à Marcel, tout en passant le manteau que lui tend le Général.) bien, je file, moi, avec le Général ; Son Altesse m’attend.
MARCEL.
Ah ! oui.
AMÉLIE, avec une révérence.
Mon époux permet ?
MARCEL.
Comment donc !
AMÉLIE.
Nous sommes des mariés pas ordinaires ! (Au Général.) Vous y êtes, Général ?
LE GÉNÉRAL.
Je suis à vos ordres.
Ils remontent vers le fond gauche.