Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
IRÈNE.
Enfin ! où est-il donc le bouton ?
MARCEL.
Près du lit, au-dessus de la table.
IRÈNE.
Au-dessus de la table, bon ! (En tâtonnant, elle fait tomber la pelote de ficelle, qui roule sous le lit[1].) Oh ! qu’est-ce que j’ai fait tomber ? C’est sous le lit ! attends !
Elle se baisse pour ramasser l’objet tombé.
AMÉLIE, à part.
Fichtre !
MARCEL, vivement arrêtant le mouvement d’Irène.
Laisse donc ! Laisse donc !
IRÈNE.
Mais c’est là… !
MARCEL, la relevant en la voyant se rabaisser.
Mais laisse donc, voyons !… Ça n’a pas d’importance !… C’est une pelote de ficelle ! On la ramassera plus tard.
IRÈNE.
Ah ! Et puis, comme tu voudras.
- ↑ En réalité, elle ne fait pas tomber la pelote : mais, au contraire, pendant les quelques répliques ci-dessus, elle l’a escamotée et glissée sous le traversin sans que le public s’en aperçoive.