Pinglet. — Non, c’est moi, Pinglet.
Marcelle, défaillante. — Ah ! Pinglet !… Cette nuit sera cause de ma mort !… Mon Dieu ! que vous êtes noir !…
Pinglet. — Oui ! Oui !… Ça ne fait rien !
Marcelle. — Ah ! mon Dieu ! par quelles émotions nous venons de passer !…
Pinglet. — Enfin, heureusement que c’est fini. Nous pouvons respirer un peu !
Marcelle. — Oui ! Ça fait du bien ! ça soulage !
Pinglet. — Ah ! Oui. C’est bon ! C’est bon ! (Bruits de voix.) Qu’est-ce que c’est que ça ?
Marcelle. — Encore quelque chose ?
Bastien, affolé. — Ah ! mon Dieu ! la police ! la police !… Chauffez-vous ! v’là les mœurs !
Pinglet. — Les mœurs !
Bastien, porte de droite. — V’là les mœurs ! (Montant l’escalier.) V’là les mœurs !
Marcelle, à Pinglet. — Qu’est-ce qu’il veut dire ?
Pinglet. — Les mœurs… c’est la police ! Nous sommes perdus ! C’est la police !
Marcelle. — La police !… Sauvons-nous !
Ils passent sur le palier.
Scène XXIII
Pinglet, Marcelle, Boucard, Agents, puis Boulot, Bastien, les Mathieu
Marcelle, apercevant Boucard qui débouche de l’escalier suivi de ses agents. — Ah ! le commissaire !
Elle se précipite à gauche et referme.
Boucard, l’apercevant. — Ah ! Ah ! (Indiquant Pinglet.) Arrêtez toujours celui-là !
Pinglet, se débattant. — Moi ?… Mais, messieurs !…
L’agent. — Oui ! oui ! Tout à l’heure !
Boucard, indiquant la porte de gauche. — Allez ! vous !
L’agent essaie d’ouvrir.
Marcelle, de l’autre côté. — On n’entre pas ! On n’entre pas !
Boucard, à l’agent. — Allons ! Enfoncez !
La porte cède, l’agent entre à gauche.
Marcelle. — Ah ! je suis perdue !
L’agent. — Allons ! avancez !
Pinglet, retenu par l’agent. — Ah ! la malheureuse !
Marcelle, passant sur le palier. — Dieu !
Boucard, à Marcelle. — Avancez, Madame !
Marcelle. — Mais, Monsieur ! Je ne sais ce que vous me voulez ? Je suis une honnête femme !…
Pinglet. — Mais oui, Monsieur, Madame est une honnête femme !
Boucard. — C’est bon ! On ne vous demande rien ! Agent, emmenez Monsieur par là !
Il indique la droite.
Pinglet, résistant. — Mais, voyons ! voyons !