Cette page a été validée par deux contributeurs.
personnages
JAQUINOT, le mari.
JEANNETTE, sa femme.
JAQUETTE, sa belle-mère.
La scène se passe dans un modeste intérieur du xve siècle : bahut, escabeaux, meubles divers, ustensiles de ménage. Porte au fond. — Un peu à gauche, sur le devant du théâtre, une table rustique et un escabeau. — À droite, un grand cuvier, disposé sur des tréteaux, pour couler la lessive. — Grande cheminée sur le rebord de laquelle sont placés les accessoires : Un rouleau de parchemin, une plume d’oie, un encrier.
Lorsque notre Farce a été représentée pour la première fois au Théâtre d’application (le 20 juin 1888), voici comment la scène avait été agencée : Le cuvier avait été placé à gauche du théâtre et disposé de telle sorte que l’actrice chargée du rôle de Jeannette, montée sur un escabeau entre le cuvier et la toile du fond, donnait en tombant l’illusion d’une chute réelle. La porte était à droite sur un pan coupé. L’acteur chargé du rôle de Jaquinot écrivait sur ses genoux, assis sur un escabeau au milieu de la scène.
Voici quelle était la distribution :
Jaquinot, M. HIRCH, Lauréat du Conservatoire.
Jaquette, Mlle TASNY, id.
Jeannette, Mlle BERTRAND.
