forteresse, château ; monastère. Ces mots indiquaient primitivement des cabanes construites en treillis ou la courbe formée de branches entrelacées qui servaient d’enceinte[1].
2o Wic, wich, wig, indiquent la courbure d’une rivière ou de la côte de la mer, une baie, Bucht (biegen, plier, courber), Busen (dan. vig, baie ; gué ; viig et suéd. vik, crique, petite baie ; endroit où la côte fléchit, cède), une sinuosité, un petit golfe : la mer, échancrant de ses flots les falaises, creuse mille ports naturels où les barques peuvent s’abriter en sécurité.
Le sens de vicus se trouve dans Berwick (Anglet.). Mais le sens de « baie » est exprimé dans les noms de Netherwich (angl. nether = nieder, inférieur), Northwich (north = Nord), Middlewich (angl. middle, milieu ; Mittel, qui est au milieu, moyen), Nantwich (celt. nant, vallée)[2] ;
Brunswick (all. Braunschweig = Brunonis vicus)[3], Sleswick (le bourg de la Sle, all. Schleswig)[4], Dantzig (pour Danswig =
- ↑ Cfr. Flecken (bourg, bourgade) et flechten (tresser) ; grec πλέκω (je tresse, j’entrelace) ; lat. flectere, plectere ; plicare. La clôture d’une maison ou d’un groupe de maisons était faite avec des objets flexibles entrelacés.
- ↑ Ces localités, ces baies étaient renommées pour la production du sel que l’on obtenait par l’évaporation de l’eau de la mer ; et par suite, les lieux où l’on fait du sel ont été nommées, en anglais, Wychhouse (wyche ou wich, saline, mine de sel).
- ↑ Brunswic ou Braunschweig (en all.) ne signifie pas « ferme d’une source » (Brunn, source ; Schweig, ferme où l’on élève des bestiaux), ni « bourg de la source » (fontis recessus). Ce nom signifie Brunonis vicus (jad. Brunes-wic) ou Bourg de Bruno. Cette ville dut une partie de son nom à celui de son fondateur Bruno Ier, duc de Saxe, au xe siècle.
- ↑ La ville de Sleswig (jad. Sliaswyk), capitale d’un duché, doit son nom à la Wiecke (golfe) de la Schley, à l’extrémité occidentale duquel elle est bâtie. La rivière Schlei (vieux norrain sle