Écoute donc… Mais la pudeur m’empêche de parler.
Alors tes vœux seront stériles : la Pudeur est une divinité sans énergie.
Cette amie dont je parle reçut Apollon dans ses bras.
Apollon dans les bras d’une femme ! ne parle pas ainsi, étrangère !
Elle donna un fils à ce dieu, à l’insu de son père.
Non ; elle veut couvrir la faute d’un mortel,
Ce qu’elle dit, l’infortunée l’a réellement éprouvé,
Que fit-elle, si elle fut aimée d’un dieu ?
Elle exposa l’enfant hors de la maison paternelle.
Et cet enfant exposé, où est-il ? vit-il encore ?
On l’ignore, et c’est là-dessus que je veux consulter l’oracle.
S’il n’est plus, de quelle manière a-t-il péri ?
Elle craint qu’il ne soit devenu la proie des bêtes sauvages.
Sur quel indice a-t-elle conçu cette crainte ?