Page:Euripide, trad. Leconte de Lisle, II, 1884.djvu/79

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

IPHIGÉNÉIA.

En effet, c’est une chose abominable.

THOAS, à un garde.

Va, toi ! et publie l’ordre.

IPHIGÉNÉIA.

Que nul ne se trouve en leur présence !

THOAS.

Tu as un souci bienveillant pour la Ville.

IPHIGÉNÉIA.

Et, par dessus tout, il ne faut là aucun de nos amis.

THOAS.

Tu dis cela pour moi.

IPHIGÉNÉIA.

Tu resteras ici, devant le Temple de la Déesse.

THOAS.

Que ferai-je ?

IPHIGÉNÉIA.

Tu purifieras le Temple par le feu.