Page:Euripide, trad. Leconte de Lisle, II, 1884.djvu/60

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

IPHIGÉNÉIA.

Comment as-tu commis cette horrible action contre ta mère ?

ORESTÈS.

Taisons-nous sur ceci. Je vengeais le meurtre de mon père.

IPHIGÉNÉIA.

Mais pourquoi a-t-elle tué son mari ?

ORESTÈS.

Laisse-ià les actions de ta mère ; il ne te convient pas de les connaître.

IPHIGÉNÉIA.

Je me tais. Maintenant, donc, Argos te regarde ?

ORESTÈS.

Ménélaos commande. Je suis exilé de la patrie.

IPHIGÉNÉIA.

Ton oncle a-t-il donc outragé notre famille ?

ORESTÈS.

Non. Mais la terreur des Érinnyes m’a chassé de la patrie.