Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MÉNÉLAOS.
Elle ne l’est pas à moi, du moins, ni au mort.
THÉOKLYMÈNOS.
Comment ensevelissez-vous ceux qui ont péri en mer ?
MÉNÉLAOS.
Comme le permet la richesse de chacun.
THÉOKLYMÈNOS.
En ce qui concerne le luxe, demande ce que tu voudras, pour l’amour de celle-ci.
MÉNÉLAOS.
D’abord on offre une libation de sang aux morts.
THÉOKLYMÈNOS.
De quel sang ? Enseigne-moi, j’obéirai.
MÉNÉLAOS.
Décide toi-même. Ce que tu donneras suffira.
THÉOKLYMÈNOS.
Chez les Barbares la coutume est de sacrifier un cheval ou un taureau.
MÉNÉLAOS.
Cependant, si tu offres quelque chose, ne donne rien d’indigne.
