les latitudes de ces caps, ont été observées à la
nier ; l’areduméridieninterceptéentreeux, étant
connuavecl’angledelaroute, onobtientfacilement,
leurdifférenceenlongitude, de20oiouo2’;
confécuemment, la longitudeducapLopès-Consalvo,
’estdeio°oy’—i°oi’=8°o6’.Scionles
observationsdeM. Varela, OfficierdelaMarine
Espagnole, cettepartiedelaGuinée, seroitplus
occidentale, d’environ6’detemps, qu’on nela
trouveici ; onignoreàquelendroitilarapporté,
lemouvementdeseshorloges, & malgré 1habileté
deectOfficier, lesislesd’Annobon, duPrince, de
Saint-Thomé&deFemando-Po, « emanqueront
pas, defairequelquesoscillations, avantdesefixer ;
d’autantplusquedesobservations, au Portdel’isle
Saint-Thomé, pardesMarinsAnglois, quipouvoient
nepasêtre, aussi versésdansl’Astronomie,
queM. Varela, endonnentlalongitude, comptée
deGreenwich, de8°za’aumoins ; sicescartes
n’eussentpasétéconstruites, avantquelesobservationsdeM.
Varela, fussentindiquées, oneûtété
embarrassépourlechoix.
La longitudeducapVerd, àlaRochedularge, quin’entrepointdanscettecarte-ciestde, 190 55, 4 Ouest ; elle n’estbienconnuequedepuislesvoyages, deMM. deFleuricu& Pir.gré, furl’Isis en 1769, &cceluideMM. deVerdun, Borda&Pingré, aborddelaFlore, en1771 ; quiontrectifiélesobservations, deMM. Varin, duGlos& Deshayes, lesquelsavoientplacécecaptropal’Est, deplusdeio’.
EntrelecapVerd&lecapLopès-Cor.falvo, onaenchaînélecapRouge, qui n’entrepasdans cettecarte, lescapsVerga, Tagrin, Mefurado, desPalmes, Lahou, desTroisPointes, Saint Paul ; onaliédansla mêmechaîne, l’ouestdulacCuramo, lescaps Formosa, Camarones&SaintJean. Pourcelaonanon-seulement, euégardàleurs différencesenlongitude, prisesau moinsquatre fois ; maisencoreonafaitenfort ?, queleurfomme futégaleà, 28°01’, 4, quiserencoKtrententre lescapsVerd&Lopès-Confalvo ; onaencore pris, leursdifférencesenlatitude, au moinsquatre fois ; &pourenfaireusage, onad’abordposé parleurs vraieslatitudes, ceuxdecespointsdont lescartess’accordoient, avecleurshauteurspolairesprisesàlamer ; enfuitelespointsintermédi. iiresreslani, ontétéplacés, àl’aide, deces différences moyennesenlatitude.
Onaprocédé, àpeuprèsdememe, pourles pointsqu’onaplaces, entrelecap Lopès-Confalvo &clecapNegro ; ayantcitégard, àleursdifférencesenlongitude, enplusik.en moins, &aussi àleursdifférencesenlatitude, prisesautantde foisqueci-deflus ; enfinonaconstatéletout, par desdistancesertrechaquepoint, recueillies avec foin, aumoinscuatrefois, &.:l’onn’aétésatisfait, quelorsqu’onaeu réuni, cestrois moyens devérification, furchaqueobjet. La côtedepuis lecapNegro, jusqu’aucapdeBonne-Espérance, s’r.ppuiefurlavilleduCap, déterminéeparlesobservationsmultipliées, deM.l’Abbé delaCaille, Mafon&Dixon ; cettecôteestdéserte&n’a guèreétéfréquentée, queparlesPortugais, qui nousenontfourniledétail.Lesenvironsducap deBonne-Espérance, fontbienconnus, depuisque M.l’AbbédelaCaille, enadonnéunecarte, àl’occasiondefamefuredudegréduméridien ; onaencored’autrescartesdecesenvirons. DepuislavilleduCap, pourarrererlacôte, du Sud-Ouestdel’Afrique, ons’estappuyéfurdes pointsdéterminés, del’íflt-deMadagascar, dont ons’entretiendra, puisentrelavilleduCap& cetteIsle, onsfixéfurcctt3côted’Afrique, la pointeduPatronSaint-G.égoire, &lecapdes Ccurans, quiestextérieur àcettecarte.Quantaux mefuresitinéraires, delahaute&cdelabasse Guinée, lesnationsEuropéennes, ontportéles leursdanslescontrées, oùilsontdesétablissemens. §•II.
LeCanaldeMoÇambìque, CljlideMadagascarx&c. N°.96.LescôtesdeZanguebar&a*Ajan, N°.97. IIyadesOriginaux, quifontcommunsàect deuxcartes-ci&auxdeuxprécédentes; telsfont leCongo&lepaysdesCafres, parG.Delisle, 1708, &l’Afrique, parM.d’Anville, 3seuill.s, 1749:onyajointl’Egypte, la-NubieÒcl’Abyfsinie, parG.Delisle, 1707 ; l’OcéanOrientalde M.Bellin, 1740 ; lacartedescôtesOrientales d’Afrique, duNeptuneOriental, deM.d’Après, cartequiadéjaétéconsultée, pourlescôtes, desenvironsducapdeBonneEíbérance; le canaldeMoíambique….dela1", 6ii*éditioi deceNcptur.e.
VoicilaTabledeslongitudes, &ílatitudesdes lieux, furlesquelscescartessentappuyées. Generatedon2014-03-2510 : 51GMT/http : //hdl.handle.net/2027/ucm.5320294282PublicDomain, -digitized/http : //www.hathitrust.org/access_use#pd-google D E S CARTES.
39
les latitudes de as caps, ont été obfervées à la nier ; l’arc du méridien intercepté entre eux, étant connu avec l’angle de la route, on obtient facilement, leur düft : rence en longitude, de 2. 0 o I ou 01.’; conf~s_uemment, la longitude du cap Lopès-Confalvo, efi de 10° o7’—1° OI’=8°o6’. Selon les obfervations de M. Van~la, Officier de la Marine Efpagr.ole, cette partie de la Guinée, {croit plm occidtntale, d’environ 6’de temps, qu’on ne la t~ouve ici ; on ignore à quel endroit il a rapporté, le mouvement de fes horloges, & malgré l’habileté de C<’t Officier, les ·illes d’Annobon, du Prince, de Saint-Thomé & de Ferna~do-Po, ae manqueront pas, de faire quelques ofcillations, avant de te fixer ; d’autant plus que des obfervations, au Port de l’ifle Saint-Thomé, par des Marins Anglois, qui pouvoient ne pas l ! tre, auRi verfés d<~ns l’Ailronomie, que M. Varela, en donnent la longituJe, comptée de Greenwich, de 8° n’au moins ; fi ces cartes n’eulfcnt pe1s été conftruites, avant que les obftrvations de M. Varda, fuffent indiquées, on ei’u été embarraffé pour le choix.
~ longitu~e du cap Verd, à l~ Roche dt~ lar~e, qmn’entrepomtd~nscettecarte~ct eftde., 19 H, 4 Ot :. ::fi ; elle n’eft bten connue que depms les voyages, de MM. de Fleurieu & Pir.gré, fitr l’His en 1769, & celui de MM. de Verdun, Ho rda & Pingré, àborddelaFlore, en1771. ; quiontrcttiné les obfervati<lns, de MM. Varin, du Glos & Deshayes, lefquels avoient placé ce cap trop ; l’Eft, de plus de 2.01•
Entre le cap Verd & le cap Lopès-Cor.falvo, on· a enchaîné le cap Rouge, qui n’entre pas dans cette carte, les caps Verga, Tagrin, Mefitrado, des Palmes, Lahou, des Trois Pointes, Saint Paul ; on a lié dans la même chaîne, l’oueft du lac Curamo, les caps Formofa, Camarones & Saint Jean. Pour cela on a non-feulement, eu éga, rd à leurs différences en longitude, prifes au moins quatre fois ; mais encore on a fait en fort ::-, que l<’ur fomme fttt égale à, 1.8° o 11, 4, qui fe rencomrent entre les caps Vcrd & Lopès-Confalvo ; on a encore pris, leurs diff~rences en latitude, au moins quatre fois ; & pour en faire uf.1ge, on a d’abord pofé par leurs vraies latitudes, ceux de ces points dont les cartrs s’accordoient, avec leurs hauteurs polaires prif< ? s à la mer ; enfuite l. ; s points intt : rmédi. • i~es rdlam, ont été placés, à l’aide, de ces diif~ ; en, es moyennes en latimde.
D1g 1ze b
On a procédé, à peu près de mtme, pour lei points qu’on a plads, entre le C< ! j) L’)p~s-Confalvo & le cap Negro ; ayant cu ég ; ! r : !, à leurs différences en longitude, en plus ë~ en moins, & auffi à leurs cliffér~nccs en lé.titudc, prifr ? S autant de fois qne ci-ddlus ; enfin on a con fiat~ le tout, par des di fiances e : -tre chaque point, recueillies avec foin, au·moins c ; uéltre fois, & l’on n’a été fatiffait, que·lorfqu’on a Ht réuni, ces trois moyens de vérine< ! tion, li.tr chë.Cjue ob ; et. La côte depuis le cap Negro, jufqtt’< : u cap de Bonne-Efpérance, s’appuie fi.tr la ville du Cap, déterminée par les obfcrvations multipliées, de M. l’Abbé de la Caille, M<1fon & Di : wn ; cette côte efi dLferte & n’a — guère été fdquentée, que par ks Portugais, qui nous en ont founû le détail. Les environs du cap de Bor.ne-Efpéranre, fe nt bien conr.m, depuis que M. l’Abbé de la Caille, ~n a don : 1é une carte, à l’occ-afion de fà mefure du dcg ; ·é du méridien ; on a encore d’autrc·s cartes de ces environs. D~puis— la vill.e du Cap, pour arrêter la côte, du ~ud-Oueft de l’Afrique·’
·en s’cfi 2ppuyé fur des
points déterminés, · de l’lfle de Madagafcar, dont on s’t : ntrC : tiend•·a, puis entre la ille du Cap & Ct : tte lflc’, on éf fi’Cé fhr cctt~ côte d’Afrique, la pointe Ju P. : tron SJint— G. égoire, & le cap des Courans, qui dl extérieur à c~ctte cartt·. Quant aux mdures itinéraires, de la haut~ & de la baire Guin~c, les 1ntions Euro ; >é.mnes, ont porté le$. leurs d<’.ns les C< ? ntrét : s, oit ils ont des établiffemens. §.1I.
Le Canal de Mo(amhù ; ue, l’ljle tle Madag.ifcttr • S.e •. N°. 96. Les cores tle Zangueb.2r & d’4j1m, N°. 97· Il y a des Orig ! naux, qui font communs à ces deux cartes-ci & aux deux précédentes ; tels font le Congo & le pays des Cafres, par G. Delifle, 1708, & l’Afrique, par M. d’Anville, 3 feu ill. s, 1749 : on y a joint l’Egyptc, lü— NuLie & l’Abyffinie, par G. Ddifle, 1707 ; l’, Océan Oriental de M. Hellin, 1 740 ; la carte des côtes O rientales d’Afrique, du Neptune Orientd, de M. d.tp~ès, carte qui a d~ja été conlulr• : e, pom le~ cô~cs, des envir01•s du ca : > de Bonne Etp~rJ1~ce ; le canal de lo ! ~mbique…, de la tu, &, _. écl ; tiOl
de ce Ncptm.e.
Voici la Ta~le <les loq>, : twk’>, & L1tirtdrs dts li’ux, fur ldquds ces ca : teli ! c : —.t ::p 1)nyéc-s. Original from
UNIVERSIDAD CO PLUTENSE
DE ADRID
