Page:Encyclopédie méthodique - Antiquités, T1.djvu/813

CHI CHL 797 & avec autant de succès, qu’elles le font aujourd’hui. Voyei AMYGDALES, ARTERÉOTO-M ÍE. BANDAGES, BLESSURES, CATARACTE, CAUTÈRE, FISTULE, HERNIE, INSTRUMENS, LARYNGOTOMIE, PIERRE, POLYPE, PONC-TION, TOPIQUES, VARICES. II y a dans la collection des antiquités trouvées à Herculanum, plusieurs armoires remplies d’instrumens de chirurgie très-curieux, entièrement semblables aux nôtres , 8c d’un travail très-fini. Dans un étui de bronze , épais d’un doigt, Sc garni d’un couvercle , on en a trouvé plusieurs, entre lesquels est une sonde damasquinée en argent. Le plus précieux Sc le plus rare de ces instrumens est un tube mince, ou fonde creuse , dont on faisoit usage dans les rétentions d’urine, 8c qui ressembleparfaitement à ceux dont on sc sert aujourd’hui.-XIT Í2N, nom que les Grecs donnoient à la TUNIQUE. Voyeurce mot. CHITONÉE , nom d’un air de flûte 8c d’une danse consacrés à Diane chez les Syracusains. CHITONIE ’ s surnom de Diane, honorée à Chitone, village de PAttique. Elle avoit des fêtes appelées de-là CHITONIES. On célébroit aussià Syracuse les chitonies. Gruter (40. 11. Thef. Infcr. ) rapporte Tinscription suivante, où Diane est appelée Virgo Chitonia : VIRGIN. CHITONE SACRUM C. CARTILIUS.C. L. HE CESIAS.ET. C. CARTILIUS.C. I. FUSCUS.ET. CARTILIA O. L. FATIDIA. MATER STATUAM. EX. AERE CONLOC. V.S.L.M CHIUS, coup de dés , appelé aussi canis. B étoit funeste à celui qui Tamenoit. On croit assez généralement qu’il désignok la rafle d’as, & non Tas lui-même, parce que Ton jouok avec plusieurs dés. CHLMNA. -) CHLJENULA. / CHLAINA. f r ,.rf, ,,r VAA^r. > Cesdifférensnomsdesignent XAAINA. 4 ° LMNA. une rnême espèce de vête-CHLAINE. 0 ment, qui étoit en usagechez ks Grecs 8c chez les Romains. La chlma se mettoit par-dessus la tunique ; comme on le voit dans plusieurs endroits d’Homère, où les héros sont dépeints dans le moment qu’ils se déshabillent , 8c où ils quittent premièrement la chlana & ensuite leur tunique. Elle étoit donc un manteau. Plutarque dit (in Numa) que cette ^A«<WdesGrecs , étoit la même chose que la lana ou chlana des Latins. On doubloit souvent la chlana pour se garantir du froid, comme nous Tapprenonsd’Hésychius, qui dérive même son nom du mot grec X^iamit, échauffer. II est nécessairede donner des attributs distinctifs à la chlana , à la chlamyde, à la lacerna 8c à la panula. La chlana, que les Romains appeloient proprement le manteau grec , .étoit distinguée de la chlamyde par son ampleur, qùi la rendoit propre à servir de couverture pour dormir , comme on le voit dans plusieurs endroits d’Homère (Iliad. fi. 649. Odyff. V. 34$. &c.), 8c par son tissu long 8c épais, qui Ta fait appeler par le même poète chlana velue. C’est pourquoi les Grecs ne la portoient que Thiver, ce qui est consigné dans leur proverbe : fabriquez votre chlana en mangeant les concombres, c’est-à -dire , faites des préparatifs contre le froid, pendant la saison de la chaleur. L’ampleur de la chlana, 8c son peu de longueur la distinguoient de la panula 8c de la lacerna, deux espèces de grands manteaux ou de surtouts, qui serraient davantage le corps fans envelopper cependant chaque membre en particulier , comme le fait Thabit françois. La manière de porter la chlana pliée 8c rejetée entièrement sor le dos, pour laisser aux bras la liberté d’agir, étoit, selon "Winckelmann , ce qui la distinguok le plus essentiellement des autres espèces’de manteau. I«  Je distinguerai ce manteau court nommé chlaina, qui ne s’attachok pas fur Tépaule comme la chlamyde 5 on le portoit fur les épaules , à-peu-près comme le peuple , dans les pays chauds, a coutume de porter fa camisole après Tavoir ô^téede dessusle corps. C’est cette espèce de manteau court qu’Aristophane donne à 0reste3 8c ce jeune héros le porte, comme j’ai dk , replié fur Tépaule gauche. C’est ainsi qu’il est représenté sur un vase d’argent du cardinal Nerini-Corsini, lorsqu’il paraît devant Taréopage, pour peindre son état de tristesse 8c d’abaissement {Monum. Ant. ined. n°. 131. p. 94. /. y). Cette façon de porter le manteau est exprimée dans Plaute par ces mots : Conjicere in collum pallium , colleBopallio. " La chlana n’étoit à Rome, du tems de Popilr lius-Lamas , qu’un habit de campagne , avec le- . quel un magistrat n’auroit osé parokre dans là