quoi que fasse le bêcheur [1], la préméditation sera écartée, il aura les circonstances atténuantes, on l’enverra faucher le pré [2], voilà tout.
– Faucher le pré ! dit Millette, qui démêlait quelque chose d’horrible dans les expressions mystérieuses qui frappaient son oreille.
– Ou, si tu aimes mieux, à Toulon, répliqua Pierre Manas ; ou, si tu ne comprends pas encore, aux travaux forcés, comme disent les pantes [3].
– Aux galères ! s’écria Millette.
– Eh bien, oui, ça se dit encore comme ça : aux galères.
– Mais les galères, c’est pis que la mort !
– Allons donc ! quelle bêtise ; les refroidis ne se réchauffent pas, tandis que ceux qui portent la manicle…
– Oh ! fit Millette en se cachant le visage entre les mains.
– La jettent un jour à la vieille ferraille ; et la preuve, c’est que je suis ici, moi.
– Oh ! dit encore la pauvre femme en mettant dans son interjection plus d’accentuation et plus d’horreur que dans la première.