l’arrière-boutique de Manton, et je puis dire que je suis en état de trouver la route jusqu’à son gilet. Toutefois je confesse que je suis un peu accablé de tout ce qui est arrivé. Penser que mon cher vieil ami est non seulement vivant, mais innocent ! Et qu’il a, pour continuer la race des Avon, un si beau gaillard de fils et d’héritier ! Voilà qui donnera le coup de grâce à Hume, car je sais que les Juifs lui ont donné de la marge à raison de ses espérances. Et vous, Ambroise, dire que vous avez fait irruption de cette façon-là !
Parmi toutes les choses extraordinaires qui étaient arrivées, il semblait que ce fût celle-là qui ait fait la plus forte impression sur mon oncle, car il y revint à maintes reprises.
Cet homme, qu’il avait fini par regarder comme une machine à faire les nœuds de cravate et à remuer le chocolat, s’était montré animé de passions.
C’était un prodige dont il ne revenait pas.
Si son réchaud à rasoirs avait mal tourné, il n’en eut pas été plus ébahi.
Nous étions à quelques centaines de yards du cottage, lorsque nous vîmes le long M. Corcoran, l’homme à l’habit vert, arpentant l’allée du jardin.
Mon oncle nous attendait à la porte avec un air de ravissement contenu.
— Je suis heureux de vous être utile, de n’importe quelle manière, Sir Charles. Nous avons arrangé cela pour demain à sept heures dans le communal de Ditchling.
— Je ne serais pas fâché que l’on puisse remettre ces petites affaires à une heure plus tardive, dit mon oncle. On est obligé de se lever à une heure tout à fait absurde ou de négliger sa toilette.
— Ils s’arrêtent sur la route à l’auberge de Friar’s Oak, et si vous teniez à ce que cela ait lieu plus tard…
