Page:Dictionnaire de la Bible - F. Vigouroux - Tome V.djvu/1126

Cette page n’a pas encore été corrigée
2195
2196
THISBÉ — THOLA


'HXtoî 6 itpof r, Tï)5 0£ixët’Tï)ç 6 ix ©ecrë&v Tri ; TaXaiiS. On ne connaît pas cependant de Thisbé ou Thesbé en Galaad.

    1. THOBADONIAS##

THOBADONIAS (hébreu : Tôb 'Adônîyâh ; Septante : TiflëaétDVtaç), un des lévites que Josaphat envoya dans les villes de Juda pour enseigner au peuple la loi de Moïse. II Par., xvii, 8. Comme les deux lévites nommés avant Thobadonias sont appelés Adonias et Thobias et que la forme Tôb 'Adônîyâh est insolite, celle-ci peut n'être qu’une répétition et une contrac phétie contre Gog, il énumère parmi les troupes de son armée, avec les soldats de Gomer, ceux de Thogorma, xxxviii, 6. On identifie généralement le pays de Thogorma avec l’Arménie. — Plusieurs assyriologues placent aujourd’hui Thogorma à l’est de l' Asie-Mineure. Saint Jérôme, Qusest. in Gen., x, 3, t. mil, col. 951, identifie Thogorma avec la Phrygie. Voir Arménie, 1. 1, col. 1003.

    1. THOHU##

THOHU (hébreu : Tôhû ; Septante : @oxl ; Alexandrinus : ©ooO), un des ancêtres du prophète Samuel,

486. — Vue de Salonique.

tion des deux noms précédents, due à une erreur de copiste.

    1. THOBIAS##

THOBIAS (hébreu : Tôbîyûhâ ; Septante : Tuâs’a. ; ), un des trois lévites envoyés par Josaphat dans les villes de Juda pour instruire le peuple. II Par., xvii, 8.

    1. THOCHEN##

THOCHEN (hébreu : Tôkén ; Septante : ©oxxa ; Alexandrinus : 00y_x « v)> vu 'e de Siméon, nommée seulement I Par., IV, 32. Dans la liste correspondante, Jos., xix, 7, Thochen n’y figure pas. Les Septante ajoutent cependant ©ïl^i entre Remmon et Athar, ce qui a fait penser à plusieurs critiques que Thochen était mentionnée dans quelques manuscrits hébreux ou bien, comme le croient certains autres, que 0a), x<x était là pour Télem.

    1. THOGORMA##

THOGORMA (hébreu : Tôgarmàh ; Septante : ©opyafiâ), fils de Gomer et petit-fils de Japhet. Gen., x, 3. — Ézéchiel, xxvii, 14 ; xxxviii, 6, parle du commerce que faisait de son temps Thogorma avec les Tyriens, à qui il vendait ses chevaux, xxvll, 14, et dans sa pro fils de Suph, et père d'Éliu ou Éliel, de la tribu de Lévi. I Sam. (Reg.), i, 1 ; I Par., vi, 34.

    1. THOLA##

THOLA (hébreu : J'ôlâ' ; Septante : ©coXâ), nom de deux Israélites.

1. THOLA, fils aîné d’Issachar, père de la famille des Tholaïtes, qui, du temps de David, comprenait vingt-deux mille six cents vaillants soldats. Gen., xlvi, 13 ; Num., xxvi, 23 ; I Par., vii, 1, 2.

2. THOLA, juge d’Israël. D’après l’hébreu, il était « fils de Phua, fils de Dodo, homme d’Issachar. » Les Septante et la Vulgate ont pris l’hébreu dôdô comme substantif commun, « oncle », et traduit : « Thola, fils de Phua, (son) oncle paternel (d’Abimélech, dit la Vulgate), homme d’Issachar. » Il habitait à Samir, dans la montagne d'Éphraïm, et il fut enseveli dans cette ville, après avoir jugé Israël pendant vingt-trois ans. S’il s’agit d’Abimélech, fils de Gédéon, il était de la tribu de Manassé, non d’Issachar. La leçon de la Vulgate ne serait donc pas exacte. Thola jugea Israël après Abi-