EMBOUCHER, v. a. Appliquer à la bouche un instrument à vent, afin d’en tirer des sons. Emboucher la trompette, un cor, &c. Buccinam instare. Il y a de l’art à bien emboucher un cor pour ménager son haleine. M. Dionis dit emboucher le mamelon, pour prendre de la bouche, en parlant des enfans qui tettent.
Ce mot vient d’imbuccare.
☞ Emboucher, en style figuré & Poétique, faire des vers. Emboucher la trompette d’Homère.
Emboucher, se dit, figurément, & signifie instruire quelqu’un de tout ce qu’il doit dire, ou ne pas dire. Præcomponere, præmonere. Ce témoin avoit été bien embouché par la partie, elle lui avoit fait le bec. Il est du style familier.
On dit, en termes de Navigation, que des trains ou bateaux montans sont embouchés (ingressi, intramissi) dans les arches d’un pont, ou d’un pertuis, lorsqu’ils sont engagés, & qu’ils commencent à y passer.
Emboucher. Terme d’Artillerie. Emboucher l’artillerie des ennemis, tirer dessus, tirer à la bouche du canon & la ruiner, la mettre hors d’état de nuire. Tormenta hostilia ruere, in os tormenti displodere. Les coups tirés du niveau de l’ame du canon, ou horizontalement, sont les plus courts, & servent d’ordinaire dans les batailles rangées à emboucher l’artillerie des ennemis, & à favoriser les tranchées & boyaux d’un siège. De la Font.
☞ Emboucher, avec le pronom personnel, se dit des fleuves & des rivières qui se déchargent dans la mer. Influere, subire. La Marne s’embouche dans la Seine, la Seine s’embouche dans la mer. On dit mieux se jeter, se décharger.
☞ Cette expression a été transportée à l’Anatomie, en parlant des vaisseaux. On voit, autour du cœur de la tortue, une espèce de réservoir d’une figure oblongue & assez semblable à celle d’un outre enflé. L’axillaire droite & la veine-cave inférieure s’embouchent au côté droit de ce réservoir, l’une au haut, & l’autre au bas. Du Verney. Ac. des Sc. 1699. Mém. p. 229.
Les oreillettes du cœur des tortues se retrécissent vers la base du cœur, & forment chacune un canal fort court, qui s’embouche dans les cavités. Du Verney. Acad. des Sc. 1699. Mém. p. 229. L’axillaire droite & la veine-cave inférieure s’embouchent au côté droit de ce réservoir (du cœur de la tortue) Id. ibid. pag. 219.
Emboucher, en termes de Manège, signifie mettre un mors à un cheval, propre pour le bien manier. Equo lupatum indere. Un cheval qui est bien embouché est plus prompt à obéir.
Embouché, ée. part. & adj. Il a les significations de son verbe en Latin & en François. Qui a la bouche remplie. Marot s’est servi de ce mot en ce sens. On dit qu’un homme est mal embouché, qu’une femme est mal embouchée, pour dire qu’ils parlent impertinemment, qu’ils profèrent des injures, ou des paroles indécentes. Il est du style familier.
Embouché, en termes de Blason, se dit du bout du cornet, trompe, trompette & buchet, qu’on met dans la bouche pour en sonner. Imbuccatus. C’est ce que les Ouvriers appellent bocal. On le dit, lorsque le bout de ces instrumens est d’un émail différent de leur corps.
EMBOUCHOIR. s. m. Terme de Formier. Instrument qui sert à élargir des bottes. Il est fait d’un morceau de bois en forme de botte, fendu en deux. On chasse un coin dans la fente qui fait étendre le cuir. Ce coin s’appelle clef de l’embouchoir.
Embouchoir. C’est aussi le bout d’une trompette ou d’un cor, qui se sépare & s’applique lorsqu’on veut sonner. Il est ordinairement de cuivre ou d’argent. Les Ouvriers l’appellent bocal : mais la plupart des Piqueurs & Trompettes le nomment embouchoir.
EMBOUCHURE, s. f. L’endroit où une rivière se décharge dans la mer, ou dans une autre rivière. C’est proprement son entrée dans la mer, ou dans une rivière. Ostium. L’embouchure du Danube se fait par cinq larges canaux dans le Pont-Euxin. Abl. La rivière de Saint Laurent, en Canada, a 30 lieues à son embouchure. Celle de la Plata, en Amérique, a plus de trente lieues d'embouchure. Celle d’Orenoque, au Pérou, a 54 lieues d’embouchure. Quelques-uns lui en donnent 70 en comptant des pointes ou des caps entre les quels elle s’embouche, où elle fait un golfe de plus de cent lieues, qui s’appelle la mer douce, ou la mer morte, après une course de 1500. La marée remonte dans son embouchure plus de cent lieues. On l’appelle, autrement, la rivière des Amazones.
Embouchure, se dit aussi des ports. Il mit ses navires à l’embouchure du port. Abl.
Embouchure. C’est aussi la partie de l’instrument à vent qu’on embouche pour en jouer. Os, oris. L’embouchure d’une trompette, l’embouchure d’un cor, d’une flûte, d’un flageolet, &c. Une ondulation d’air qui occupe toute la longueur comprise depuis l’embouchure par où l’air entre jusqu’à la première ouverture par où l’air peut sortir. Sauveur.
Embouchure, se dit encore de la manière d’emboucher certains instrumens. Une des grandes difficultés de la flûte traversière, c’est l’embouchure.
Embouchure, est aussi un terme de Fondeur. C’est l’ouverture du canon par où l’on met la poudre & le boulet. Quelques-uns appellent cette embouchure bouche de canon. On ne le condamne pas ; mais ce n’est pas le mot de l’art, selon Richelet. S. Remy, au contraire, soutient qu’il faut dire la bouche du canon, & l’embouchure d’une rivière. L’usage le veut ainsi.
Embouchure, se dit encore par les Chauderonniers & Potiers, & signifie entrée. Ostium, os. Embouchure de marmite, embouchure de fourneau.
On dit l’embouchure d’un verre. Danet.
Embouchure, signifie aussi la partie du mors qui est reçue dans la bouche du cheval. Os. C’est un fer forgé en diverses façons pour tenir sa bouche sujette. Les Ecuyers ont diverses sortes d’embouchures, à canon simple, à canon montant, à escache, à olives, à melon, à bergers, à pas d’âne, &c. avec liberté, ou sans liberté de langue. Toutes les embouchures doivent être proportionnées à la qualité de la bouche d’un cheval.
EMBOUCLER. v. a. Attacher avec une boucle. Alligare annulo. Pomey. On dit plus ordinairement boucler.
Embouclé, ée. part. & adj. Fibulatus, fibulis adstrictus, ornatus. Terme de Blason, qui se dit des pièces garnies d’une boucle, comme le collier des lévriers, &c.
EMBOUER. v. a. Luto oblinere. Ce mot se trouve dans Pomey, & ailleurs, pour enduire de boue. Embouer une muraille. Embouer quelqu’un pour le salir avec de la boue, l’enfoncer dans la boue. Il ne se dit que par le peuple.
☞ EMBOUFFETÉ. Terme de Marine. Franc-bord embouffeté, c’est-à-dire, dont les planches ou bordages entrent les unes dans les autres.
EMBOUQUER. Terme de mer, usité dans les Isles de l’Amérique, pour signifier entrer dans un détroit, dans un canal. C’est le contraire de débouquer. Voy. ce mot
EMBOURBER, v. a. Embarrasser dans un bourbier. Cæno immergere. Ce Cocher nous a embourbés. On le dit communément avec le pronom personnel, pour S’engager dans un bourbier, ou y engager sa voiture. S’embourber dans un mauvais chemin. Ce cocher s’est embourbé, a embourbé sa voiture.
s’Embourber, se dit, en Médecine, pour se remplir, se charger d’humeurs épaisses, ou corrompues, qui empêchent les fonctions libres des parties, ou des organes, & les embarrassent. Obruere, replere. Le cerveau s’embourbe inégalement dans toutes les épilepsies, parce que ce viscère a toujours quelqu’embarras constant qui y donne occasion.
