j’ai été mandé en la maiſon du ſieur Gilcourt, Marchand Mercier, demeurant en la rue S. Denis, à l’enſeigne du Coq, pour panſer la nommée Jeanne Oüillet, ſa femme, que j’ai trouvé bleſſée d’une playe contuſe à la tête, de la longueur d’un pouce, & d’un demi-travers de doigt de largeur, ſitué ſur la partie moyenne de l’os pariétal droit, pénétrante juſqu’au péricrâne ſans y faire aucune léſion : laquelle playe je juge avoir été faite par un inſtrument orbe & contondant, comme par un coup de bâton, de pierre, ou autre ſemblable. Pour raiſon dequoi, après avoir panſé ladite bleſſée en premier appareil, je l’ai ſignée à l’heure même, l’ayant trouvée ſans connoiſſance & dans un aſſoupiſſement léthargique, après avoir vomi les alimens qu’elle avoit pris une heure avant ſa bleſſure, laquelle a cauſé une grande commotion à ſon cerveau ; enſorte qu’on peut dire que ladite Oüillet n’eſt pas ſans danger, au cas que ces accidens continuent.
Fait à Paris, les jour & an que deſſus.
Raport d’une Playe à la Tête, accompagnée d’impreſſion ſur l’os du crâne.
Aporté par moi Maître Chirurgien-Juré
à Paris, que cejourd’hui 25 Juillet
1712, je me ſuis tranſporté, rue S. Denis, dans
une maiſon où pend pour enſeigne la Croix
d’or ; auquel lieu j’ai vû & viſité le nommé
