glande qui s’étoit groſſie, & lui avoit cauſé un abſcès, que le Chirurgien lui avoit dit être une excroiſſance, mais que j’eſtime avoir été un véritable bubon vénérien, qui n’ayant pas été méthodiquement traité, comme il paroît par la dureté qui reſte à la cicatrice, a encore laiſſé du virus chez ledit Coquebrun, lequel en a communiqué à ſa femme, & elle à ſon nourriſſon.
Fait à Paris, le 6 dudit mois & an.
Raport d’une Vérole mal guérie ; & l’Eſtimation des Salaires dûs à celui qui l’avoit traitée.
Aporté par nous Maîtres Chirurgiens-Jurés
à Paris, ſouſſignés, qu’en vertu de
la Sentence contradictoire rendue au Châtelet
de Paris par M. le Lieutenant-Civil, en
date du 28 Mars 1689, à nous ſignifiée le
29 ſuivant, par laquelle nous avons été nommés
d’office pour viſiter Marie A… femme
du ſieur D… déclarer l’état de ſa maladie,
& eſtimer en conſéquence ce qui peut être dû
au nommé Sauſſay, Chirurgien, qui en avoit
entrepris le traitement, nous nous ſommes
tranſportés en la rue Mazarine, dans une
maiſon dont la boutique eſt occupée par un
Chandelier ; & qu’étant montés à la chambre
du ſecond étage ſur le devant, nous avons vû
& viſité la malade en queſtion, qui nous a dit
être détenue au lit depuis un long tems, à
cauſe des différens ſymptômes qui ſont ſurve-
