pour viſiter & panſer la nommée Marie-Anne Gelin, ſa domeſtique, que j’ai trouvée dans ſœn lit le viſage tout couvert ; que lui ayant demandé de quoi elle ſe plaignoit, elle m’a répondu qu’elle venoit de recevoir un coup de cuillier-à-pot ſur le viſage ; que l’ayant examinée, je l’ai trouvée bleſſée d’une contuſion très-conſidérable ſur le haut du viſage, accompagnée d’une grande ecchymoſe, laquelle s’étend non-ſeulemnt ſur la moitié de la joue, mais encore ſur toute la circonférence de l’œil droit, qui eſt fort enflammé & tout fermé, en ſorte qu’il y a lieu de croire que le coup lui a été porté avec beaucoup de violence : c’eſt pourquoi ladite bleſſée a beſoin de garder le repos, d’être ſaignée une ou deux fois, d’obſerver le régime, d’uſer de topiques anodyns & réſolutifs, & d’être aſſiſtée de toutes les choſes néceſſaires, au moins pendant quinze jours, qu’il faudra pour obtenir ſa guériſon, pourvû même que la contuſion n’excite pas de fâcheux accidens ſur le corps de l’œil.
Fait à Paris, les jour & an que ci-deſſus.
Raport d’un coup d’Aiguille pénétrant le Globe de l’Œil.
Aporté par moi Maître Chirurgien-Juré
à Paris, que ce jourd’hui 27e
d’Octobre 1717, j’ai été mandé, en la rue St
Honoré, au troiſieme étage d’une maiſon où
