ni éloquence qui ait pu convertir en si peu de temps des cœurs enragés depuis tant d’années… »[1].
Le 3 juillet 1646, le père Jogues est à Québec. Six jours plus tard, le père Jérôme Lalemant appelle en consultation les pères Paul Le Jeune, et Barthélémy Vimont, tous deux anciens supérieurs, et le père Jogues lui-même, au sujet du « retour aux Iroquois du P. Jogues… »[2]. Ce dernier donne sans aucun doute des renseignements particuliers. Et alors « il fut conclu que si autre chose n’arrivait, il n’y irait point hiverner, et se tiendrait à Montréal ou aux Trois-Rivières ; que si quelque occasion belle se présentait d’y aller, il ne la fallait pas refuser »[3]. En un mot, les missionnaires décident de fonder la mission si le moindre hasard favorise le projet.
En confrontant le journal avec les relations, on en arrive vite à la conclusion que le père Jogues est plus enthousiaste que ses confrères. Son dessein est bien formé tandis que les autres hésitent. Leur réticence indique assez qu’ils ne jugent pas l’occasion favorable. Le père Jogues monte à Montréal.
