7-8. Avx Magistrats d'Vtrecht. 2 1 1
me faire vn procez d'injures, & qu'il compofoit cepen- dant contre moy diuers écrits : en forte qu'il auoit deflein de me battre, & | de m'appeller en juftice en mefme temps, afin que le battu payait l'amande. 5 Et i'eflois auerty, de diuers lieux, qu'il écriuoit con- tre moy; on me le mandoit mefme de France 3 , tant cela eftoit commun. On me difoit auffi des chofes par- ticulières qui eftoient en fes efcrits, & qui fe trouuent maintenant les vnes dans la Préface du liure qui porte
io le nom de Schoock b , & les autres dans la Narration hifîorique qui porte le nom de voftre Académie c . Mefme on m'apprenoit qu'il deliberoit fur le choix des per- sonnes qu'il feroit écrire contre moy ; c'eft à dire, qui publieroient fous leur nom les écrits qu'il compofoit,
i5 Stylum faciendo fuum, & adjoûtant du leur ce qu'ils pourroient ; & qu'en vne affemblée de plufieurs per- fonnes, quelqu'vn auoit dit qu'il deuoit employer fon fils à cela, mais que fa mère ayant pris la parole, auoit répondu qu'il eftoit encore trop ieune d pour hazarder
20 fa réputation, & que, s'il falloit que quelqu'vn écriuift, ce feroit pluftoft fon mary. On ne parloit pas encore de Schoock, & plufieurs fçauoient défia ce qui feroit dans le liure qui a elté mis fous fon nom. Ce que ie remarque, afin que vous confideriez combien il y auoit
a 5 peu d'apparence après cela, que Voëtius puft perfua- der (contre la confcience d'vne infinité de perfonnes qui fçauoient les mefmes chofes que moy), qu'il feroit
a. De fait, l'ouvrage fut connu en France. Voir t. V, p. 69.
b. Ci-avant, p. 5, notes a et b.
c. Tome III, p. 568-569, et t. IV, p. 34-35. Voir ci-après, Querela Apo- logetica, éclaircissement.
d. Paul Voet était né à Heusden, le 7 juin 1619.
�� �
