175-377- Ad G. Voetium. 191
De bujîo Cartejïanœ ferociœ, & nimiœ atque inauditœ in aliéna Aca\demiâ } Republicâ, & Ecclejiâ curiojitatis. Ad- defque : Vos non putare arridere ufquequaque pruden- tioribus, ut peregrinus quis tenebrio, profejjione externâ 5 Pontificius, & fenfu Scepticifmi Ji non Atheifmi candi- datus, perpétua proteftetur fe Theologica atque Ecclejia- Jlica non attingere, intérim in unos Theologos, prœtextu Philofophico, totam bellimolem convertat, Medicis & Phi- lofophis prœteritis, res & facra Theologiœ & Politiœ
10 vejlrœ Ecclejiajiicœ perreptet, atque Ecclejiarum & Aca- demiarum perturbationem moliatur : unde aliquando ni- hil aliud quant Keipublicœ concujfwnem, & Optimatum ac Procerum quorundam collijionem expeéïandam nôrunt illi } quibus ejî genius incolarum Belgii notus. Quibus verbis
i5 veftra Paralipomena ad prœfationem concluûftis.
Sed hsec omnia tam inepta funt, atque à ratione aliéna, ut ne quidem apud bonos rufticos illius pagi, jcujus olim Concionator fuifti a , fidem effent inven- tura; nec proinde vereor ne tibi profint in tuâ urbe,
20 quse, fi ulla in Belgio, viris eruditis & perfpicacibus abundat. Nam primo, quamvis non effes author libri de Phil. Car t. (ut rêvera critici dodiores exiftimant folam ejus materiam à te fuiffe fuppeditatam; etfi ego,
i5 Non à la ligne {1" édit.).
a. Avant de venir à Utrecht, Voet avait été pasteur dans sa ville natale, Heusden, 1611-1617, et auparavant à Vlijmen: « in vico Vlijmen extremo » Hollandiae, & agro Sylvaeducenfi contermino. » (A.-C. Duker, Gisb. Voetius, Leiden, 1897, eerste deel, p. 137.) Plus tard Essenius, dans l'Oraison funèbre de Voet, parlera de même : « Vlimenfes paflîm omnes » fuperftitionibus & erroribus Pontificiis erant addiéliffimi ; paucis excep- » tis, qui conciones hujus fui paftoris audiebant aliquando, fed ifti valde » rudes. » (Cité ibid., p. 149, note 3.)
�� �
