Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, II.djvu/569

Cette page n’a pas encore été corrigée

111,483-484- CLX. — 30 Avril 1639. 535

ne refte plus qu'à fçauoir finon combien la force qui la meut doibt élire plus grande que celle qui meut l'autre, afin que cete force & ce temps contez enfemble facent en toutes deux la mefme fomme. Or pour ce que I1 5 force agit toufiours efgalement (au moins à peu prés, & on ne confidere point icy ce qui s'en faut), & que l'impreflion, qu'elle fait à chafque moment, demeure iufques à la fin du mouuement, on peut reprefenter le temps par vne ligne comme KL ou KN, & la force par

10 vne autre comme N O | ou L M ou N P; en forte que l'vn & l'autre enfemble foit reprefenté par le triangle K N O ouKLMouKNP;à fçauoir, puifque ABC n'employa que la moitié d'autant de temps à aller de B à D, que fait EFG à aller de F à H, il reprefenté le temps de

i5 ABC par KL prife à difcretion, & celuy de EFG par KN, qu'il fait double de KL; puis il reprefenté la force de E F G par NO, prife derechef à difcretion, & celle de ABC par NP en vn

20 temps efgal, & par LM en vn temps de la moitié moindre, & cete L M doibt eflre telle (fuy- uant ce qui a efté pofé) que le triangle KLM foit efgal au triangle K N O ; mais à cet efieâ: elle doibt

25 eftre double de NO, & en fuite NP doibt eflre qua- druple de NO; donc la force qui meut ABC doibt auffy eftre quadruple de celle qui meut EFG; car lors qu'elles font confiderées en elles-mefmes, & fans auoir efgard à aucun temps, elles ont mefme raport l'vne

I après fçauoir] finon supprimé dans l' Errata. — 24 elle] L M.

��� �