Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, II.djvu/161

Cette page n’a pas encore été corrigée

iii,3j7-328. CXXII. — j Mai i6j8. 127

aueugle qu'il ne la voye, ie diray icy en quelle forte on la peut corriger. Car bien que i'en aye touché vn mot en ce que i'ay efcrit a M'^ Mydorge ^, il y eft néan- moins en telle façon, que ie ne defirois pas encore 5 que tout le monde le puft entendre. Premièrement donc a ces mots : et inuentâ maximâ, il eft bon d'ad- ioufter : vel aliâ quâîibeî cuïus ope pojfit pojiea maxima inueniri. Car fouuent, en cherchant ainfy la plus grande, on s'engage en beaucoup de calculs fuper-

10 flus. Toutefois cela n'eft pas vn point effentiel. Mais le principal, & celuy qui eft le fondement de toute la règle, eft omis en l'endroit ou font ces mots : Adœ- quentur duo homogenea maximœ aut minimœ œqualia, lefquels ne (ignifient autre chofe, fmon que la fomme

1 5 qui explique maximam in terminis fub A gradu vt libet inuolutis, doit eftre fuppofée égale a celle qui l'ex- plique I in terminis fub A & E gradibus vt libet coefficien- tibus. Et vous demanderez, s'il vous plaift, a ceux qui la foutienent fi ce n'eft pas ainfy qu'ils l'entendent,

20 auant que de les auertir de ce qui doit y eftre adioufté. A fçauoir au lieu de dire fimplement : Adcequentur, il falloit dire : Adœquentur tali modo vt quantitas per ijîam œquationem inuenienda fit quidem vna cum ad maximam aut minimam refertur,fedvnaemergensex duabus quœper

2 5 eandem œquationem poffent inueniri effentque inœquales, fi ad minorem maximâ vel ad maiorem minimâ refer- rentur. Ainfy, en l'exemple que ie vien de donner, ce n'eft pas afl'ez de chercher le quarré de la plus grande

3 M^] Monfieur. — 7 qucelibet. — i3 aut] &. — 24 vna om. a. Voir plus haut page 21, 1. 19.

�� �