Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, I.djvu/325

Cette page n’a pas encore été corrigée

XXXV. — ÉTÉ DE IÔJI. 211

quer divers principes . . . » (En marge : Autre lettre Ms. de Ville- Br. à Desc.)

Quant à l'extrait suivant, quoique Baillet le donne (t. I, p. 257) avant le fragment D de la lettre XXXVI, comme si cette dernière formait ré- ponse, il semble plutôt appartenir à une date sensiblement postérieure, mais il est difficile de préciser :

Je ne puis affez dignement vous remercier

des obligations que je vous ai. Il m'eft impoffible de m'en revencher, qu'en vous faifant fouvenir du bien que vous m'avez fait en gênerai & en détail. Je vous

5 ai fi longuement étudié lorfque vous me faifiez l'hon- neur de m'aimer, & de vous fervir de moi à voftre voyage de la Baffe Allemagne, & à Paris pour l'exé- cution du grand miroir elliptique que vous me fîtes faire de marbre artificiel*. Il avoit fix pieds de haut,

10 & deux & demi de large. Etant enfermé dans la chambre, il recevoit les objets du dehors par un trou affez petit, & rejettoit la figure au dehors par le même trou ; & il la faifoit paroître redreffée, contre l'ordi- naire des miroirs concaves, qui renverfent l'objet dés

i5 qu'il eft par delà le foyer ou le point brûlant. D'où je m'étois étonné d'un tel effet; mais je viens d'apprendre que cela fe fait parce qu'il ne peut recevoir l'objet par un trou qu'entièrement renverfé ; & fa nature étant de renverfer les images qu'il a reçues droites,

20 c'eft ce qui eft la caufe d'un tel miracle*.

Page 211, 1. 9. — Cf. Pierre Borel, Vitee Cartesii Compendium (i 653, p. 7-8; ou 1676, p. 10), qui tenait d'ailleurs ces détails de Villebressieu lui- même : « In mathematicis verô tantus fuit (Cartesius), ut captum supe- » rantia fecerit, praecipue circa conspicilla et spécula : utque cogitata sua » probaret, vel e glacie, vel e marmore artificiali nigro polito, ad porta; » magnitudinem et juxta desideria et varias figuras excavato, opère D. » Bressiaei viri ingeniosissimi spécula parabat, cumque optata vidisset, ea

�� �